Macでの音楽編集

最近ニコニコ動画へIKUZO音楽を投稿をしてるわけですが、音の制作は全部Windowsマシンで行ってます。
一から音を作るわけではなく、単に2つ以上の音を重ねるという作業です。
これにはMTR（マルチ・トラック・レコーダ）を使ってます。

Macじゃ出来ないの？っていう疑問ですが、そりゃあもう余裕で出来ますよ。
フリーで多機能なのはAudacityですかね。Intelにも対応してます。
マルチリンガルとなってはいますが、設定から日本語を選択すると文字化けしますｗ
文字化けしないような方法は分かりません。そのうち対応されるでしょう。

ということで、私はちゃんと日本語が使えるREAPERを選択したまでです。
AudacityはたぶんREAPERより高機能ですよ。
エフェクトも掛けれますし、VSTプラグインも使えたはず。

2バイト文字が使えなくてメニューも英語表記だけど、これがあればIKUZO音楽を作れますｗ
Macで作りたい方はAudacityがお勧めですよ。

英語嫌いだとストレス溜まると思うけど…。

【4/22 追記】
どうもバージョンによってメニューの日本語表記の可否が決まるようです。
正式版1.25だと文字コードの関係で文字化けしてしまいますが、β版1.3.3だとちゃんと日本語メニューになります。
初期設定では英語表記なので、設定からNihongoにすればおｋです。

ＧＯさん、情報どうもでした。